Dans une petite maison baignée par la douce lumière de la lune, vivait un petit garçon nommé Ismaïl. Plus que tout, Ismaïl aimait les étoiles et les secrets. Sa sœur, Hafsa, disait qu'il avait une galaxie de questions dans les yeux.

Un soir, Maman revint avec un petit coffret en bois pour Hafsa. "C'est pour tes trésors," dit-elle. Hafsa serra le coffret contre son cœur et murmura : "C'est mon jardin secret." Elle l'emporta dans sa chambre et ferma doucement la porte.

Un jardin secret ! Ismaïl était si curieux. Y avait-il des étoiles filantes à l'intérieur ? Ou peut-être un morceau de la lune ? L'envie de savoir était comme un petit chatouillement qui ne voulait pas s'arrêter.

Sur la pointe des pieds, il s'approcha de la porte de Hafsa. Son cœur battait aussi vite qu'une comète. Il tendit sa petite main vers la poignée, pensant qu'il allait juste jeter un tout petit coup d'œil.

La porte s'ouvrit avant même qu'il ne la touche. C'était Hafsa. Elle ne semblait pas fâchée, juste calme. "Ismaïl," dit-elle doucement. "Que faisais-tu ?"

Hafsa s'assit par terre avec son frère. "Une porte fermée, c'est comme un cœur qui a besoin d'un peu de tranquillité," expliqua-t-elle. "Entrer sans demander la permission, c'est comme lire le journal intime de quelqu'un sans y être invité. Cela abîme la confiance."

Elle ajouta : "Dans le Coran, il est écrit de ne pas entrer dans les maisons - ou les chambres - avant d'avoir demandé la permission et salué les habitants 

"Ô vous qui croyez ! N'entrez pas dans des maisons autres que les vôtres avant de demander la permission [d'une façon délicate] et de saluer leurs habitants. Cela est meilleur pour vous. Peut-être vous souviendrez-vous." (Coran, 24:27)

C'est une façon de respecter le jardin secret de chacun."

Ismaïl comprit. Le respect était une clé plus importante que toutes celles qui ouvrent les coffres au trésor. Il se releva, retourna devant la porte de Hafsa et, cette fois, il toqua doucement. "Toc, toc, toc. Est-ce que je peux entrer, s'il te plaît ?"

Le visage de Hafsa s'illumina d'un sourire qu'il put deviner dans sa voix. "Bien sûr, entre mon frère." Elle ne lui montra pas le contenu du coffret, car c'était son jardin secret. À la place, elle partagea avec lui un trésor encore plus grand : une histoire avant de dormir.

Ce soir-là, en regardant les étoiles depuis sa propre fenêtre, Ismaïl comprit. Le plus beau des secrets n'était pas caché dans un coffret, mais dans l'amour et la confiance qui brillaient entre sa sœur et lui, aussi vastes et scintillants que la voie lactée.